Sunny rescata a un misterioso muchacho que oculta un oscuro secreto, y que tal vez también conozca la manera de escapar de las Tierras Estériles. Mientras tanto, la Viuda lleva a cabo sus acciones contra el territorio de los Armadillos, y la tensión entre el Barón Quinn y su hijo Ryder se intensifica.
